Корнелия Ичин — профессор Белградского университета и один из ведущих балканских специалистов по русскому авангарду, в ее переводах на сербском языке публиковались среди прочего Хлебников, Платонов и Хармс с Введенским. Последнему исследовательница с давних пор уделяет особое внимание: совсем недавно в издательстве ЕУСПб вышла ее книга «Мерцающие миры Александра Введенского», составленная из работ разных лет. По просьбе «Горького» о творчестве самого радикального русского поэта XX века поговорил с Корнелией Тимофей Ануфриев.

Про авторитета бессмыслицы Александра Введенского написано очень много, но как будто бесконечно мало — слишком уж заразителен обэриутский творческий метод, суггестивно воздействующий даже на самого стойкого из исследователей. Проще говоря — сводящий с ума. Профессор Белградского университета Корнелия Ичин и не отрицает, что нужно быть сумасшедшим, занимаясь подобными вещами. В 2004 году по ее инициативе состоялась целая конференция, по итогам которой вышел поистине культовый сборник материалов — один сумасброднее другого, а другой — чудеснее одного. Теперь, спустя почти двадцать лет, сама Корнелия, вопреки лиловым безумствам ада, пишет предельно внятную, умную, хорошо структурированную книжку об Александре Введенском. В «Мерцающих мирах» Ичин отводит равные площади биографии обэриута, его художественным исканиям, неисчислимым смыслам, вложенным в мнимую «бессмыслицу» его произведений, влиянию на последующие поколения советских и российских поставангардистов (минуя, слава Богу, общие места вроде Егора Летова и его эпигонов). И даже апелляции к континентальным философам эпохи постмодерна в этом труде смотрятся как влитые — что само по себе превращает «Мерцающие миры» в своего рода книжную редкость.